Publiée par Orange et la BnF, l’édition numérique enrichie de Candide se présente sous la forme d’une application iPad et d’un site web. Elle reprend l’édition critique de René Pomeau, la met en relation avec les manuscrits et documents patrimoniaux conservés à la BnF, et l’enrichit de contenus combinant plusieurs médias. Le livre-application Candide remédiatise le conte de Voltaire en proposant trois modes d’entrée dans l’œuvre :

• le « Livre » permet de suivre le texte dans sa linéarité avec des enrichissements ;
• le « Monde » représente le voyage de Candide sur une carte interactive qui ouvre une exploration en réseau des grandes thématiques du siècle à travers des albums, anthologies et entretiens audiovisuels ;
• le « Jardin », espace de travail collaboratif, permet de s’approprier les contenus et de les éditer sous la forme d’un arbre de la connaissance.

Auteurs/éditeurs : Orange, BnF et la Voltaire Foundation
Date de publication : 2013
URL : https://candide.bnf.fr/